unnecessary; not needed; not necessary
grace; favor; favour; blessing; benefit
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
be that as it may; even so; though that be so
cheering in chorus; saying in unison
religion; religious affiliation; belief; religious activity
questions and answers; dialogue
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
six (long cylindrical things)
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
indictment; prosecution; complaint
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
justice; fairness; impartiality
strange occurrence; unusual occurrence; unexpected occurrence; grave and unexpected occurrence
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
living person; the living
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
many; a lot; much; multitude
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
lie; falsehood; fiction; fabrication
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to jut out; to protrude; to overhang
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to apologize; to apologise
recompense; indemnity; atonement
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
impressions; thoughts; feelings; reactions
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town