jpdb beta

breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality

1

shout

1

straightforwardly; readily; without hesitation

1

pale; pallid

1

one's own discretion (idea, responsibility)

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

shame; embarrassment; disgrace

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

strength of a thousand men; cloth with the character for "strength" written by a thousand men (soldier's charm)

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

1

regimental soldier

1

O; o

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

wearing one's hair up; coming-of-age ceremony where 12 to 13-year-old girls get their long hair tied up; wearing one's hair up with a hairpin (type of hairstyle used by court ladies)

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

to lean over; to lean in

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

to recover consciousness; to come to

2

to gather up into one's arms; to lift; to carry

6

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

2

step; stride; counter for steps

1

scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation

3

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

ouch!

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

3

to wrap up

1

to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid

1

critical (touch and go) situation; explosive situation

1

to crowd (a house); to throng to (a door)

1

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

much less; to say nothing of

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

food

1

gently (falling)

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

the four seasons

1

to lower; to be lowered

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

3

finally; after; following; at the end (of)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet

1

unbelievable; incredible; implausible

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

white horse; unrefined sake

5