sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
(sound of) laughter; laughing voice
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to talk; to chat; to chatter
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to accomplish; to fulfill; to carry out
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
generous; broad-minded; big-hearted
to sniffle; to snuffle; to sob
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
this and that; one thing or another
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to lay the blame on; to put the fault on
to pick up; to find; to gather
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
a person without a single relative
to court; to woo; to approach defiantly
to curse; to put a curse on; to detest intensely
favour; favor; obligation; debt of gratitude
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
ingratitude; thanklessness
party; set; gang; company; person
whatever will be, will be; things happen the way they happen
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
privately; with outsiders barred; en famille
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to worry (about); to fret (over); to be anxious
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
going to and fro; back and forth
mental fatigue; worry; boredom
what!; oh; what the heck; what the; damn
(apparently) that's what it's like, isn't it
poor; pitiable; pathetic; pitiful
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
selfish; self-centred; egotistical
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye