jpdb beta

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

3

focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

how can (one) do something

1

even ... (e.g. "even a genius")

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

saliva; spit; sputum

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

safety; security

3

deafness; the deaf

1

eight; 8

1

-years-old

1

mother

4

to be needed; to be wanted

1

to hate; to detest

2

was

1

lower floor

1

to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

1

Iris

11

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to be satisfied with one's position; to be quite content

1

(romantic) love

6

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

cousin (male)

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

Remus

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

to soar (esp. of spirits and gods)

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

one night; one evening; all night; overnight

1

hotel charges

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage

2

rich person

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary

1

essence; true nature; substance; reality

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

Sarria (Spain)

5

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

8

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

3

both hands; both arms; ten

7