cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to step firmly; to harden by treading
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
right; correct; proper; righteous; just
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
preservation; retainment; keeping
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
usual; ordinary; normal; regular; general; common
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
way one walks; one's walk
perhaps; probably; generous; many; much
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
abrupt; sudden; unexpected
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to assemble; to set up; to construct
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
that is to say; so that means
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
all that one has; all that there is; the whole
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to wander from place to place; to change jobs