terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
pale; pallid; bluish-white
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
childish; child-like; immature; infantile
grown-up (manner, etc.); mature; adult
mental; spiritual; emotional
a long time (since the last time); first in a long time
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to overflow from something full
sentence-ending particle expressing doubt
studies; schoolwork; classwork
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
speech; expression; wording; language
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
goddamn idiot; moron; nitwit
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
promptly; immediately; quickly; indifferently
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
with a friendly grin; smilingly
boiled and half-dried bonito
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to scream; to whine; to grumble; to complain
rosary; string of prayer beads
small build; small stature; petite; small pattern
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
this and that; this or that; one thing after another
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
eye; eyes; sight; vision; looking
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
to burst (open); to break; to split
scream; shriek; shout; exclamation