to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
technique; art; skill; move
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence
pretension; assumption (of a title)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to build up; to establish (one's reputation)
to plunder; to grab; to snatch
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
all; whole; entire; complete (set); in total
calm; composed; cool; quiet
rightly or wrongly; by all possible means
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
clear; precise; definite; distinct
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
rice cakes; pounded mochi rice
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to hear a rumor; to get wind of
curiosity; inquisitiveness
great man; hero; master mind
(appropriate for) one's age
youthful; young; young-looking
labor; labour; toil; trouble; pains; work
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
tracking down and killing; punitive expedition
talent (ancient unit of weight and currency)
body; group; party; company; troupe
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
people; (all) persons; you (usu. plural); various
eternity; perpetuity; permanence; immortality