interview; audience; meeting; (viewing) party
other than; except for; aside from; apart from; save for
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
considerably; greatly; a lot
comparatively; relatively
condition; state; health; state (of health); way; manner
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to arrive home; to return
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
talking in delirium; incoherent muttering
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to bring back; to restore
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
intelligence or information network
difference; discrepancy; variation
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
world situation; world affairs
perception; sensing; noticing
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
acquisition; obtaining; coming to hand
settlement; conclusion; summary
General Staff Headquarters
true state; actual condition; reality
substance; essence; entity; subject; content; reality
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
headquarters; head office; main office
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
assertion; declaration; affirmation
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
long-awaited; eagerly awaited
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind