to deify; to enshrine; to pray; to worship
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
hatred; abhorrence; loathing; detestation
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
being on duty; being on watch; person on duty
aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
insolent fellow; rude fellow
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to brush off; to shake off
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(nature of a) crime; (criminal) charge
state of mind; mental state; mental attitude
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
writing (e.g. as a profession)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
one's right-hand man; one's trusted henchman
wherein; therein; thereinto
how; in what way; circumstances
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again