to get off; to abandon (a ship or vehicle)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
travelling expenses; traveling expenses
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
to happen to hear; to overhear
how many years; how long; what year
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
mistress; kept woman; concubine
confinement; imprisonment; incarceration
young person; youth; young
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to instigate; to tempt; to entice; to incite
assistant; helper; assistant (to a professor)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
one's favorite mistress; one's favourite mistress
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
existential threat; life-or-death crisis
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
study; diligence; discount; reduction
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
very young; little; childish; immature
if you think about it; come to think of it
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic