present age; present day; today; modern era; modern times
still; yet; more; still more; as ...; like ...
this sort of; this kind of; like this; such
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
thought; imagination; mind; desire; wish; love
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
I fear that it's likely that; with all due respect
changing clothes; change of clothes
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
next; following; subsequent; stage; station
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
speaking of; (I told you) already; come on
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
of course; certainly; naturally
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
shape; form; appearance; state; situation; suitable
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat; dō-maru
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to take; to carry (something) away; to bear
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
come; come now; well; who knows; well now; let's see