to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
oneself; oneself; for oneself; personally
thief; robber; burglar; bandit
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
exceedingly; extremely; dearly; most of all; above all else
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
praise; extolment; extollment
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to differ; to vary; to disagree
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
will; volition; intention; intent; determination
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
cheekbones; zygomatic bone; malar bone
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
noble's consort; consort of a prince; consort of a duke; duchess; princess
this way; this direction; here; this (one); I; me
superior; excellent; brilliant; outstanding
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
attraction; fascination; lure; captivation; charm
flustered; flurried; stuttering (e.g. an apology)
to be flustered; to lose one's presence of mind
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold