therefore; for that reason; such being the case
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
I got it; I see; I now know; So that's the reason
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to repel; to drive away; to repulse; to reject
flight; running away; absconding; elopement
willpower; energy; vitality
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
one thin flat object; one sheet
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilled; proficient; flattery
portrait; likeness; picture
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to burst (open); to break; to split
corridor; hallway; passageway
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be able to eat; to be able to swallow
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
to boil strongly; to be excited
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture