to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to that extent; to that degree; so much; so
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to loiter around; to wander about
whistle (sound made with the lips)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
cheers; applause; ovation; acclamation
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
flute; fife; pipe; whistle
beating time with one's foot
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
in some way; somehow or other; somewhere or other
memory; sense; experience
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
little by little; bit by bit; sparingly
time and time again; many times; a number of times
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
older brother and younger sister
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to make one's heart flutter
strict order; peremptory command
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
afterwards; at a later time; later on; after some time
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation