different school (e.g. of ikebana)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
body and soul; mind and body
to begin to dance; to break into a dance
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
troupe; theatrical company
dedication; offering; presentation; oblation
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
drama; play; powerful drug
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
turn (in line); order of things; sequential order
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
crossing; intersection; (genetic) crossing over
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
boundary; border; limit; bounds; frontier
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to rise; to swell; to be promoted