purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
interrogation; hearing; trial
one way or another; in many ways; in various ways
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
first of all; at once; right away; for now; for the time being
(social) position; status
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
evening; last night; yesterday evening
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
ten; 10; ten years of age
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
full dress; formal dress; uniform
to be helpful; to be useful
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
some people; a few people; several people
to be needed; to be wanted
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to nod; to bow one's head in assent; to agree
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
when it becomes; when it comes to
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
very fast; in a twinkle; before one's eyes