anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
travel; trip; journey; excursion; tour
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation
to recall; to remember; to recollect
to step forward; to volunteer
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be greatly obliged; to be very sorry
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
at your own discretion; as you see fit
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
one's heart; one's mind; one's intentions
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
war; fighting; fierce competition
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
acquaintance; friend; familiar face
suffix for familiar person
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!