to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
manners; courtesy; etiquette
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
greeting; a fine thing to say
it hasn't been long since
bulky; massive; thick; heavy
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
overly polite; excessively polite; polite to a fault
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
by means of; due to; because of; according to
in order to; for the purpose of; must; should
forcibly; against one's will
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
sunshine; dry weather; luster; lustre
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
(sound of) laughter; laughing voice
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
situation; (present) state of affairs; circumstances
dealing with; coping with
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
is it?; isn't it?; be; is
vexing; irritating; impatient
is not; am not; are not; isn't it?
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
what did you just say (to me)?; what's that?
great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
it doesn't matter what; anything is fine
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize