jpdb beta

swordsman; swordswoman; fencer

30

however; because; as

3

very; extremely; that is

6

waiting room; anteroom; antechamber; green room

10

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

4

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

15

evidence; proof

2

without

3

senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

9

well then ...; in that situation; in which case

11

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

15

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

-ness; indicates assertion; come; come now

28

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

19

considerable; great; important; significant; a big deal

2

considerably; greatly; a lot

3

Rina

25

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

22

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

1

we; us

11

notice; attention; observation

4

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

4

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

37

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

beautiful woman; (a) beauty

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

3

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

6

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

43

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

51

really; truly

12

to gain fame; to make one's name

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

38

to prosper; to flourish

1

to be profitable; to yield a profit

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

7

glancing (look)

2

to have a reason; to have an excuse

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

41

relation; relationship

3

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

to shrug one's shoulders

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

go that far; to that extent

11

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

11

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

16