running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
kitchen; financial situation
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
intimacy; familiarity; closeness
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to be smeared; to be covered
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
Yomiuri (newspaper, etc. group); kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
god of death; death deity; Death
to look forward to something
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
(one) matter; (one) item; (one) case
ruler; monarch; sovereign
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular