to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to dress stylishly; to joke; to play on words
to shake one's head (in denial)
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
wisdom; jnana (higher knowledge)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
cone (e.g. pine, hemlock)
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
memorial day; commemoration day; anniversary
memory; recollection; remembrance; memory; storage
bursting through the surface; suddenly surfacing; sudden increase (e.g. in public interest); fast rise (e.g. in rank)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
truth is stranger than fiction
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
he; she; that person; that; that one; that thing
headship of a family; family property
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
second generation; second; junior
talk; recital; narration; topic
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
(not) even once; (not) ever
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
as usual; as always; as ever; as before; still
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
anonymity; using an assumed name