rouge (esp. lip rouge); lipstick
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
that is to say; so that means
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
outward appearance; looks
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to change (one's clothes)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
completion; conclusion; perfect (tense)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
destination; whereabouts; future; prospects
main street (as opposed to a side street); high street
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
attention; notice; care; caution; advice; warning
continuation; continuance; going on; resuming
subject matter of a painting; art supplies; art materials