incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
various; varied; diverse; all sorts of
hall; saloon; spacious room; reception room
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
large; big; older; senior; final; ultimate
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
elevator; lift; elevator (aviation)
chignon (ladies' hairstyle)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
addition; increase; Canada
shallows; shoal; rapids; current; position; place
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
guest; visitor; customer; client; shopper
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to squash; to crush; to flatten
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
exactly as stated; verbatim
to tower over the surroundings