to speak; to hear a voice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
brown; light brown; tawny
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
tail (of an animal); tail end; tip
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
shiba inu (dog breed); shiba; brushwood dog
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
all right; let's do this!; you got it!; it's here!; finally!; boom!
only; merely; but; no more than
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
already; yet; soon; shortly; further; more
important; significant; precious; valuable; careful
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
now; the present time; just now; another; more
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
to bring (something); to take along; to fetch; to get
such; like that; that sort of
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to relate to; to have one's feelings understood
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be excited; to be nervous; to be thrilled