is not; am not; are not; isn't it?
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to become desperate; to give in to despair
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
roughly; broadly; generally; more or less
scrubbing and washing; kitchen work
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
apron; apron (airport); apron (stage)
chestnut-color; chestnut-colour
perm (hairstyle); permanent wave
to come to meet (someone); to come to pick up
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
leaving; quitting; retiring
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
desperation; despair; self-abandonment
does not; can not; will not
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
May; fifth month of the lunar calendar
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
trouble; bother; annoyance
sorry; excuse me; thank you
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
on the road; on the street; in the street; on the way
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
Aomori (city, prefecture)
counter for houses, households, apartments, etc.
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
junior college; vocationally oriented post-secondary institution offering two or three-year programs
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)