cicada; locust; small-sized pulley
to rest; to suspend; to give relief
the place for; the time for; the level of
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
shopping; purchased goods
urban areas; the streets; town; city
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
then; well; so; well then
after a while; a little while later; shortly afterward
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to become hungry; to get an empty stomach
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
totteringly; with tottering steps; toddling
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
afterwards; at a later time; later on; after some time
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
mother-in-law; foster mother; stepmother
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
plan; measure; means; scheme; policy
at that time; in those days; at that moment; then