to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
clanging; empty; deserted
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
figure of a person; figures of people; shadow of a person
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
dried fish (or shellfish, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
home area; home town; local
local specialty; special product (of a region)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
wherein; therein; thereinto; among which
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
ornamental (foliage) plant; houseplant
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
on the contrary; rather; instead; all the more
that; the matter in question
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
name; given name; title; fame; renown; pretext
Magic Marker; (permanent) marker pen; (indelible) felt-tip pen
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
each house; every house; many houses
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
both; both sides; both parties
to like; to prefer; to be pleased by
back; rear; background; behind the scenes
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty