to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to pass (of time); to elapse
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
once; before; formerly; never yet; never before; first time
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
handrail; railing; banister
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top; Boys' Day nobori; carp streamer
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be built up; to be crowded with houses
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
fresh verdure; new green leaves
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
scenery; scene; landscape
shopping district; shopping street; downtown
to go through; to pass through; to get through; to cut across
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to be erected; to be built
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
restaurant that only serves set meals