after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
time; hour; period; class
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
(sound of) laughter; laughing voice
entering a room; studying under a Buddhist teacher
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
whispering into a person's ear
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
first meeting; first interview with
audience (with a person of high standing); eye-level
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
curl; curly hair; ringlet
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
general statement; outline
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
construction; architecture (of buildings)
various; varied; diverse; all sorts of
technology; engineering; technique; skill; art; craft
unless (you do something)
well then ...; in that situation; in which case
conjurer; magician; illusionist
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
jack-in-the-box; jack-in-a-box
posterity; future life; life to come
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)