to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
as usual; as is one's habit
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
many; a lot of; a great number of; numerous
difficult to understand; unintelligible; abstruse
human rights; civil liberties
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
accepted; fully-fledged; clear; respectable
to have (something) innate; to be born with
the body; the flesh; the outer man; one's physique
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
soldier; combatant; warrior
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
real thing; original; actual
blasphemous; profane; sacrilegious
deviation; departure; (accidental) omission
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
fighting spirit; (will to) fight
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
insatiable; untiring; persistent
belligerence; fighting spirit
to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to assault with a sword; to stab at; to slash at
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about