to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
bloody wind; wind carrying the stench of blood from a battle
daring; fearless; intrepid; bold; tough
honour; honor; glory; renown
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
tiger cub; one's treasure; precious savings
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one-sided; partial; unfair
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
covering for the back of the hand and wrist
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
round shape; circle; circular form
to follow advice; to act upon advice
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
knight wizard; mage knight
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
on and after; from ... onward; since
non-Buddhist teachings; heterodoxy; external path
before God; as God is my witness; in the name of God; cross my heart
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking