to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
natural; understandable; reasonable; no wonder
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
drawing a sword; drawn sword
empty-handed; unarmed; lacking funds
guarantee; security; assurance; pledge
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
speech; expression; wording; language
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
sharply (glare, stare, etc.); piercingly; stinging; clashing (of swords, etc.)
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
front kick (esp. martial arts)
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
attitude control; postural control
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
from the start; from the beginning; from the outset
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
taking refuge; evacuation; backup (of data)
staying in the air; remaining airborne
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to go down and stand; to alight; to get down
Rudolf; Rudolff; Rudolfo; Rudolph
terrorist organization; terrorist organisation
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
blank space (in a document); blank; void; whitespace
here and there; everywhere
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
floor above; floor upstairs
white clothing; white robes (worn for Shinto rituals, funerals, etc.)
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing