peace (esp. of the world); tranquillity; calm
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
wolf; rapacious person; merciless and greedy person
in person; personally; (do) oneself
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
declaration; proclamation; announcement
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
animal or carnal desires; lust
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
model; standard; pattern; norm; criterion; example
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
self-absorbed; self-contained
the way something ought to be; the (current) state of things; how things are
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
chapter; section; medal; badge; insignia
to draw swords and face off
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
spirit; heart; disposition
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
to distract a person's attention
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
practice; practising; training; study
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
focus (e.g. photographic); focal point
daily routine; daily work; daily lesson
had better ...; had better not ...
(powers of) concentration; ability to concentrate
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stop; to quit; to put an end to
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse