uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
good-looking; fair; beautiful
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
first meeting; first interview with
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
elated; triumphant; proud
if it is not ...; if it does not ...
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
kabuki; Japanese classical drama
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
Darwin (Australia); Darwin (Charles)
to be remembered; to go down in history
meeting; assembly; party; society; association; club
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
to show signs of; to appear
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
autograph; signature; sign; signal; indication
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to come off; to slip down; to slip off
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
pure; clean; untouched; innocent
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips