truth; reality; truly; really; absolute truth
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
aforementioned; above-mentioned
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
at this juncture; after all this time; at this stage; now
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
such ... as; or some such
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to quicken one's pace (steps)
concession; conciliation; compromise
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
way of speaking; intimation
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
objection; refutation; rebuttal; counterargument
(please) look; see; (please) try to do
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
to escape from; to get out
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to behave modestly; to take a humble attitude
slow; clumsy; slow-witted; stupid
intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; (lit.) the mummy hunter himself becomes a mummy
gossipy; abusive; critical; jabbering
to set (sun); to become dark
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
softly; mildly; gently; politely
to shake and untangle; to shake free from
in that manner; like that
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat