state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
to resound (echo) far and wide
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha
silence; stillness; quietness
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to disappear; to vanish into thin air
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to cut down; to chop down; to fell
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to etch (name, etc.); to carve (design)
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
addition; supplement; appending; appendix
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
will; testament; one's dying wish; one's last words
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
to be touching; to be moving
victory; triumph; win; conquest; success
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
completion; conclusion; perfect (tense)
carving; engraving; sculpture
pure white; blank (e.g. mind, paper)