daydream; fantasy; fancy; vision
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
Mughal Empire; Mogul Empire
small grain; small stature or ability
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
pomegranate (Punica granatum)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
cat's-eye (semiprecious stone)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
the reason is ...; it is because ...
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
Delhi (India); Derry; Dhery
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
successively; one after another
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)