use; utilization; utilisation; application
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
to be helpful; to be useful
castle (in place names); castle; fortress
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
unmarried; not yet married
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to search for; to seek for; to look for
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to hit the bull's-eye; to go as expected
nerve; nerves; sensitivity
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
right side; right-hand side
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
hollow; cavity; dent; depression
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
a little; a few; small; only; just; merely
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
fellow; guy; thing; object; he; she
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
staringly; scrutinizing; scrutinising
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
trivial; trifling; slight; insignificant
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
end; close; conclusion; termination
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to disappear; to vanish; (arch.) to die