grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to dust (shelves, etc.); to use a duster
flour; meal; powder; heroin
chub (Leuciscus cephalus)
advance; moving forward; progress
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to suit; to match; to become; to be like
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
stopping at; going no further than
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
at this juncture; after all this time; at this stage; now
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
teaching the basics; initiation; introduction
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
matter of no importance; commonly occurring thing; commonplace event; bread and butter item
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
newly arrived; newly received
writing; book; (literary) work
monastery; convent; cloister; abbey
root; source; origin; foundation; basis; essence
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover
four (long cylindrical things)
verge of death; dying moments