multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
storehouse; warehouse; godown
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
at long distance; in long intervals
coin-operated parking (spaces)
high and low; rise and fall
being dotted about; being scattered; being interspersed
number; number plate; license plate
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
under one's eyes; below one's eyes
distance; perspective; far and near; here and there
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
detour; circumvention; turning movement
right under; directly below; right beneath
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to run down (stairs, etc.)
horseback riding; sitting astride; straddling
spotlight; close observation
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
formal; courteous; ritual; ritualistic
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
coagulation; freezing; solidification
blackmail; extortion; threat (to extort money)
place; spot; grounds; arena; stadium; range