stale; hackneyed; cliched
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
wherein; therein; thereinto
behind; in the rear; in back
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
distant peals (thunder); distant roar (sea)
footpath; walkway; sidewalk
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
sense of isolation; (feelings of) loneliness
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to look forward to something
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to forget completely; to leave behind
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to subsist; to keep on living
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
animation; animated film; animated cartoon; anime
variety show (e.g. on TV)
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
feature (e.g. newspaper); special edition; report
restaurant (esp. Western-style)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
river surface; surface of a river
reflection; reverberation; reflex; reflexes
living; life (one's daily existence); livelihood
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion