appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
rubbing one's hands together
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
main door at the front of a house; front shutters
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
fellows; comrade; colleague; one's equal
walking briskly; determinedly
he; she; that guy; that; that one; that thing
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
today; this day; these days; recently; nowadays
end; ending; close; end of (one's) life; death
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
in order; in turn; one by one
vigorously ...; suddenly ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to rush back; to run back
light; easy; non-serious; minor
one's carriage; one's demeanor; agility; body movements
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
look!; see!; here!; there!; hey!
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to keep a watchful eye on
it says ...; it reads ...; ... is written