jpdb beta

fat; grease; blubber; lard; suet

1

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

charming; fascinating; attractive

2

outward appearance

3

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

inside; interior

2

to be peevish; to sulk; to pout

3

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

treachery; betrayal; perfidy

2

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

7

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

8

modan'yaki (okonomiyaki topped with yaki-soba and fried together)

6

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

in public; in company

1

(for the) first time in one's life

1

to go along; to walk along; to follow

1

okonomiyaki restaurant

3

counter seat; seat at the counter

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

memory; recollection; remembrance; storage

3

impressive; striking; memorable; impactful

2

to comfort; to console; to amuse

2

as soon as; right after

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

3

in those days

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

to fire from a job

3

despair; hopelessness

6

tone

3

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

2

to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues

1

memories; recollections; reminiscence

1

superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

let's not say (such things) to each other

1

reconciliation; make peace with

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to contact; to get in touch with; to check in (with)

1

evening meal

2

maybe; could be; might

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

11

at once; immediately; without delay; promptly

2

retreating figure; appearance from behind

3

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2