to put one's hand on; to touch
to imagine; to picture; to figure; to see
destination; whereabouts; future; prospects
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
around the world; throughout the world
to come to realize; to become aware (of)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
concrete; definite; specific; material; substantial
junior high school; middle school; lower secondary school
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to grow up; to become an adult
how many years; how long; what year
how long; how far; how much
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
trust (in); confidence; faith; reliance
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to soothe; to calm; to pacify
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to sprinkle (of rain, etc.)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh