to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
exterior; outside; outer; external; lateral
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
victim; injured party; sufferer
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
start of work; commencement; opening
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
rest period; intermission; break time; recess
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
prickling; stinging; tingling
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
returning home; going home; coming home; getting home
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
several times; once or twice
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
electricity; (electric) light
use; utilization; utilisation; application
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
training; practice; discipline; ascetic practices