that kind of; that way; that move; that trick; that game
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
listen!; you see; mind you; remember
reopening; resumption; restarting
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
retreating figure; appearance from behind
retainer; retinue; servant
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
drinking party; get-together
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
takoyaki; octopus dumplings
to mix; to stir; to scramble; to churn
lidded plastic container; Tupperware
indication; denotation; designation; instructions; directions
waterfall; (arch.) rapids
cucumber (Cucumis sativus)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
bowl (of rice); pair (of chopsticks)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
much less; to say nothing of
state of affairs (around you); situation; circumstances
(Chinese) chili oil; chile oil; chilli oil
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
seasoning; flavour; flavor
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)