(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
possibly; by some possibility; perhaps
there is no way that ...; easy; simple
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
flame; blaze; fire; attack; aggression
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
murder; homicide; manslaughter
patching (up); cutting a part and pasting a new one (e.g. a shoji door); cut and paste
friendly relations; social relations; social life
the other day; lately; recently
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
long ago; already; a long time ago
withdrawal; secession; separation; breakaway
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
minimum; at the very least
function; facility; faculty; feature
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
third day of the month; three days
takoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
period of time; time slot; time zone
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
as usual; as always; as before; as ever; still