moreover; furthermore; nevertheless; and yet
degree of difficulty; difficulty level
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
the way back; the way home; return trip
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
thinly; slightly; vaguely; a little
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
not caring; not giving a damn
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
anyway; anyhow; at any rate; in any case
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
to crowd; to flock; to swarm
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
being together; going together; matching (clothing); going together
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
weakening; emaciation; decline
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (stopping) suddenly (of communications, a practice, etc.); abruptly; completely
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
by all rights; properly speaking; legally speaking
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to engage in lively conversation
will; probably; may; I think; surely; I hope
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much