flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
essential; important; crucial; vital; main
perhaps; possibly; maybe; by some chance
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to fiddle with; to monkey around with
to stare back at; to look back at
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
it doesn't matter what; anything is fine
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
since some time ago; for some time; for quite a while
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
labour; labor; effort; toil; trouble
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
with a bump; with a clunk
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
one more time; once more; once again
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
instantaneous wind speed; instantaneous wind velocity
substantial matter; significant item
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
irritation; annoyance; frustration
to go past (a place or thing); to go beyond
recognizing anew; seeing something in a new light