Japanese fir (Abies firma); momi fir
at this juncture; after all this time; at this stage; now
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
slim; slender; slight; delicate
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
space; interval; space character; whitespace
to get goosebumps; to have gooseflesh
block (of wood); chip; splinter
accumulation; pile; heap; sedimentation
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement